What’s it like to compete in the Red Bull X-Alps, the greatest adventure paragliding race on the planet? Ed Ewing asks the people who know – the athletes